1. Giới thiệu

Tài liệu này cung cấp thông tin sản phẩm dành cho người dùng M4000:

Xem thông tin an toàn và bảo hành tại đây.

Nhãn quy định điện tử: Settings > System > About Glasses > Regulatory labels

Legal Documentation: https://www.vuzix.com/pages/legal

Device information

2. Tuân thủ quy định FCC

Lưu ý: Thiết bị này đã được kiểm tra và xác nhận tuân thủ các giới hạn đối với thiết bị số Hạng B, theo Phần 15 của Quy định FCC. Các giới hạn này được thiết kế để cung cấp sự bảo vệ hợp lý chống lại nhiễu có hại khi lắp đặt trong khu dân cư. Thiết bị này tạo ra, sử dụng và có thể phát ra năng lượng tần số vô tuyến, và nếu không được lắp đặt và sử dụng theo đúng hướng dẫn, có thể gây nhiễu có hại cho thông tin liên lạc vô tuyến. Tuy nhiên, không có gì bảo đảm rằng nhiễu sẽ không xảy ra trong một lần lắp đặt cụ thể.

Nếu thiết bị này gây nhiễu có hại cho việc thu sóng radio hoặc truyền hình, điều này có thể được xác định bằng cách tắt và mở lại thiết bị, người dùng nên thử khắc phục nhiễu bằng một hoặc nhiều biện pháp sau:

Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Các thay đổi hoặc sửa đổi không được Vuzix chấp thuận rõ ràng có thể làm mất hiệu lực quyền vận hành thiết bị của bạn.

M4000 tuân thủ Phần 15 của Quy định FCC. Việc vận hành phải tuân theo 2 điều kiện sau:

Các thiết bị này không được gây nhiễu có hại.
Các thiết bị này phải chấp nhận mọi nhiễu nhận được, bao gồm cả nhiễu có thể gây ra hoạt động không mong muốn.

Tuyên bố của FCC
Việc vận hành thiết bị này trong băng tần 5150-5250 MHz chỉ được giới hạn sử dụng trong nhà.

3. Thông báo của Industry Canada

Industry Canada, Hạng B
Thiết bị số Hạng B này tuân thủ tiêu chuẩn ICES-003 của Canada.

Lưu ý: Theo quy định của Industry Canada, các thay đổi hoặc sửa đổi không được Vuzix chấp thuận rõ ràng có thể làm mất hiệu lực quyền vận hành thiết bị này của bạn.

Thông báo của Industry Canada (IC)
Các thiết bị này tuân thủ (các) tiêu chuẩn RSS miễn cấp phép của Industry Canada. Việc vận hành phải tuân theo hai điều kiện sau:

Các thiết bị này không được gây nhiễu.
Các thiết bị này phải chấp nhận mọi nhiễu, bao gồm cả nhiễu có thể gây ra hoạt động không mong muốn của thiết bị.
Cảnh báo:
(i) Thiết bị vận hành trong băng tần 5150–5250 MHz chỉ được sử dụng trong nhà nhằm giảm khả năng gây nhiễu có hại cho các hệ thống vệ tinh di động cùng kênh;

(ii) Độ lợi ăng-ten tối đa cho phép đối với thiết bị trong các băng tần 5250–5350 MHz và 5470–5725 MHz phải tuân theo giới hạn e.i.r.p.; và

(iii) Độ lợi ăng-ten tối đa cho phép đối với thiết bị trong băng tần 5725–5825 MHz phải tuân theo các giới hạn e.i.r.p. được quy định cho hoạt động điểm-điểm và không điểm-điểm tương ứng.

(iv) Người dùng cũng cần được thông báo rằng các radar công suất cao được phân bổ làm người dùng chính (tức người dùng ưu tiên) của các băng tần 5250–5350 MHz và 5650–5850 MHz, và các radar này có thể gây nhiễu và/hoặc hư hại cho các thiết bị LE-LAN.

4. Băng tần và công suất (CE)

Dải tần số:

Công suất truyền:
Bluetooth: 2.16dBm
BLE: 2.39dBm
2.4G Wi-Fi:13.71dBm(802.11b), 13.67 dBm(802.11g), 13.26dBm(802.11n20), 13.81dBm(802.11n40)
5G Wi-Fi:
5150-5250 MHz: 17.19dBm (802.11a), 17.29dBm (802.11n20), 17.89dBm (802.11n40),
17.21dBm (802.11ac20), 17.83dBm(802.11 ac40), 18.44dBm (802.11 ac80)
5745-5825MHz:13.30dBm(802.11a),13.31dBm(802.11n20),13.03dBm(802.11n40),
13.30dBm(802.11ac20), 13.10dBm(802.11ac40), 13.20dBm(802.11ac80)

5. Tuyên bố hợp chuẩn

EU Declaration of Conformity (English)

6. Mức phơi nhiễm tần số vô tuyến đối với con người

Like any other phone, your wireless device emits radio frequency energy (RF) during use. According to the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), the critical effect of RF exposure relevant to human health and safety is heating of exposed tissue.

According to the Federal Communications Commission (FCC), “Some health and safety interest groups have interpreted certain reports to suggest that wireless device use may be linked to cancer and other illnesses, posing potentially greater risks for children than adults. While these assertions have gained increased public attention, currently no scientific evidence establishes a causal link between wireless device use and cancer or other illnesses.”

However, above a certain level (referred to as the threshold) depending on the duration of exposure, RF exposure and the accompanying temperature rise can provoke serious health effects, such as heatstroke and tissue damage (burns). To avoid hazards to health deriving from high RF exposure, limits are set in relation to the threshold known to show adverse effects, with an additional reduction factor to take care of scientific uncertainties. These limits are generally expressed in terms of the specific absorption rate (SAR). SAR is a measure of the rate of absorption of RF energy in the body. Tests for SAR are conducted with the phone transmitting at its highest power level in all tested frequency bands. SAR were first established in 1996 by the FCC in the USA and they were then adopted elsewhere.

You can find additional information about SAR at the following pages:
fcc.gov
icnirp.org
ec.europa.eu

M4000 đã được kiểm tra và chứng nhận không vượt quá các giới hạn cho phép tại Hoa Kỳ, Canada, EU và Nhật Bản.
M4000 Model 490